本書為對(duì)中日韓三國(guó)國(guó)民使用的性向詞匯的對(duì)比研究。接辭為日語(yǔ)中的概念，相當(dāng)于漢語(yǔ)中的詞綴，本書的對(duì)比研究著眼于此�？梢哉f，本書的內(nèi)容是對(duì)《中日韓三國(guó)性向詞匯及文化比較研究》的延申和拓展，擦詞用了詞匯學(xué)、語(yǔ)法學(xué)等研究方法，同時(shí)援用修辭學(xué)、語(yǔ)用學(xué)及認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)等多種方法，探究中日韓三國(guó)性向詞匯在構(gòu)詞方面的共性和特點(diǎn)。研究立足于調(diào)查和數(shù)據(jù)分析，具有較強(qiáng)的實(shí)證性和可靠性。