本書匯集自高麗時代以來，十世紀(jì)至十九世紀(jì)近千年中古代朝鮮半島歷代詩人四百余種別集中追和中國詩人之作，所收朝鮮半島古代詩人的上限是高麗王朝，下限是1900年朝鮮王朝結(jié)束，不涉及當(dāng)代朝鮮半島問題。與傳統(tǒng)漢詩文獻(xiàn)整理不同，本書在每首漢詩下附有其所追和中國原詩。凡詩題未詳述不能確定原詩，而檢韻對應(yīng)多首者，編者稍事篩選，擇其近是者附列。凡詩題未詳述不能確定原詩，且檢韻無所得者，則不列原韻。