兩位游騎兵在美國(guó)與墨西哥邊境的孤鴿鎮(zhèn)安頓下來(lái)，舊日的敵人和威脅都已戰(zhàn)勝，冒險(xiǎn)的日子已經(jīng)過(guò)去。如今，他們經(jīng)營(yíng)著一家“帽子溪牧牛公司”，日子過(guò)得平靜又安穩(wěn)。從炎熱、干燥、貧瘠，連響尾蛇都貪戀陰涼的孤鴿鎮(zhèn)，到群山積雪、野牛游蕩，但目前人跡罕至的蒙大拿，一場(chǎng)從北美大陸南端到北端的漫長(zhǎng)征程，突然開(kāi)始。一群性格各異的牛仔，趕著兩頭豬、三千頭牛，穿越西部遼闊的平原。無(wú)情的雷暴和沙塵、充滿敵意的美國(guó)原住民和危險(xiǎn)的歹徒……他們不僅直面死亡的威脅，也直面隱藏在內(nèi)心深處的脆弱、孤獨(dú)和愛(ài)。當(dāng)然，最重要的是人，永遠(yuǎn)是人。一個(gè)夢(mèng)想到舊金山去的妓女，一個(gè)不被父親承認(rèn)的少年，逃走的妻子和尋妻的丈夫，親自埋葬了三個(gè)孩子、最后還要埋葬丈夫的女人……他們?cè)跁r(shí)間和生命的洪流中，渺小又偉大。