丝袜亚洲另类欧美变态,《熟妇的荡欲》未删减版

　　科技翻譯作為非文學(xué)翻譯的重要組成部分，對(duì)提高學(xué)生翻譯能力和綜合能力起到重要的作用。然而，在學(xué)習(xí)了大量的翻譯技巧后，學(xué)生面對(duì)科技類文本的翻譯往往還是無(wú)從下手；面對(duì)專業(yè)性強(qiáng)、信息量大的科技類文本，常常興趣寥寥，不愿探究。
　　鑒于此，《科技翻譯教程（英文）》從翻譯實(shí)踐角度出發(fā)，以科技相關(guān)學(xué)科為編寫主題，使學(xué)生在新文科和新工科的背景下接觸前沿性、專業(yè)性的科技知識(shí)和熱點(diǎn)，讓學(xué)生在真實(shí)的語(yǔ)料中提升翻譯技能，實(shí)現(xiàn)科技與翻譯的融合。
　　《科技翻譯教程（英文）》共十個(gè)單元，每單元聚焦一個(gè)科技主題，均包括三部分：第一部分為四篇與主題相關(guān)的文章，包括英文和中文文章各兩篇，文后附有針對(duì)文中的詞、句、段、篇等設(shè)置的若干個(gè)翻譯相關(guān)問(wèn)題，引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行自主思考和研究，其后的參考答案供學(xué)生進(jìn)行比對(duì)；第二部分為翻譯技巧，每章聚焦一個(gè)學(xué)生難以把握的翻譯技巧，直擊學(xué)生學(xué)習(xí)翻譯時(shí)的痛點(diǎn)和難點(diǎn)；第三部分為課后練習(xí)，圍繞第二部分的翻譯技巧展開(kāi)，幫助學(xué)生鞏固提高前面所學(xué)的技能，此部分的參考答案附在書(shū)末。

你還可能感興趣

我要評(píng)論