中國阿拉伯國家合作論壇是推動中阿關(guān)系發(fā)展的重要平臺，也是南南合作、跨區(qū)域合作的成功典范。論壇成立二十年來，特別是新時代這十年多來，中阿關(guān)系長足發(fā)展，大步向前，合作領(lǐng)域全面展開，論壇框架下的合作機制已達十九項，包括中阿關(guān)系和文明對話、改革發(fā)展、智庫交流、經(jīng)貿(mào)、能源、科技、航天、人文、婦女、衛(wèi)生、廣播電視、新聞、青年等廣泛領(lǐng)域。中阿共建一帶一路成果斐然，中阿命運共同體通過雙方戰(zhàn)略愿景的有效對接轉(zhuǎn)化為一系列豐碩的實踐。
2022年底召開的首屆中國阿拉伯國家峰會，賡續(xù)了中阿傳統(tǒng)友誼，促進了地區(qū)和平發(fā)展。更重要的是，這次元首外交引領(lǐng)中阿關(guān)系進入全力構(gòu)建中阿命運共同體的新時代。習(xí)近平主席闡釋了守望相助、平等互利、包容互鑒的中阿友好精神。守望相助是中阿友好的鮮明特征，平等互利是中阿友好的不竭動力，包容互鑒是中阿友好的價值取向。
首屆中阿峰會召開一年多來，中阿雙方秉持中阿友好精神，朝著全力構(gòu)建面向新時代的中阿命運共同體不斷邁進，全面落實習(xí)近平主席提出的中阿務(wù)實合作八大共同行動，積極加強中阿合作論壇建設(shè)，雙方各領(lǐng)域務(wù)實合作交出亮麗成績單。在變亂交織的復(fù)雜國際環(huán)境里，中國與阿拉伯國家團結(jié)合作，雙向奔赴，為世界注入更多穩(wěn)定性和正能量。中阿兩大民族志同道合，必將繼續(xù)攜手共進，共渡風(fēng)雨，共迎挑戰(zhàn)，共建繁榮，共創(chuàng)世界美好未來。
2024年，中阿合作論壇第十屆部長級會議將在中國舉辦，這是首屆中阿峰會后論壇舉行的首次部長會，是落實元首外交成果的重要主場外交活動。為更好地總結(jié)中阿合作論壇成立二十年，尤其是新時代以來論壇建設(shè)的成功經(jīng)驗，展現(xiàn)在習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想，特別是習(xí)近平外交思想科學(xué)指引下中阿集體合作成果，中阿改革發(fā)展研究中心組織編寫《中阿合作論壇二十周年大事記》。
本書由王廣大教授統(tǒng)籌編輯。陳越洋副教授、譚旻助理研究員負責(zé)編寫工作，郭子建教授、汪倩助理研究員負責(zé)阿拉伯文版翻譯審校工作。本書的撰寫得到了中華人民共和國外交部西亞北非司的大力支持和全面指導(dǎo)，世界知識出版社在本書出版期間給予了悉心幫助，謹(jǐn)此致謝！