本書共收錄國內(nèi)外各高校相關(guān)學(xué)者創(chuàng)作的高質(zhì)量論文30篇，研究領(lǐng)域涉及莎士比亞文學(xué)文本、理論與跨學(xué)科，莎士比亞文學(xué)在中國的傳播與研究史，跨國語境中的莎士比亞，以及學(xué)者對莎士比亞的評述、對其作品的讀后感，例如“近二十年國內(nèi)莎士比亞翻譯研究博士學(xué)位論文調(diào)查”“蘇福忠及其對莎士比亞研究的貢獻(xiàn)”“莎士比亞與蕭伯納作家人格的形成”等。