易經(jīng)作為國學傳統(tǒng)文化的經(jīng)典，內(nèi)容精妙但略顯晦澀，不易閱讀理解。本書作者本著科學嚴謹?shù)脑瓌t對易經(jīng)的原文及譯注進行了整理和校譯并適當配以相關(guān)的知識圖片，增強了該經(jīng)典的可讀性。此外，值得一提的是，本書采用了新穎的同步譯注版式進行排版，經(jīng)典的原文在頁面的左側(cè)，譯文在頁面的右側(cè)，注解則緊隨置于下方，如此，閱讀時便可直接對照原文和譯文，進行系統(tǒng)而連貫性的閱讀理解，不用再前后反復翻頁查找譯文，使讀者能夠輕松閱讀，直擊經(jīng)典內(nèi)核。