本書以時(shí)間軸為序，以史料數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)為堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，全面梳理中國(guó)和波蘭的文學(xué)作品在對(duì)象國(guó)的譯介史，深入考察中、波文學(xué)在對(duì)象國(guó)的接受狀況，比較中、波文學(xué)推廣策略異同，為中國(guó)讀者更好地了解波蘭、波蘭文學(xué)和文化提供了可資參研借鑒的翔實(shí)文獻(xiàn)資料，為促推“一帶一路”倡議及中國(guó)—中東歐合作走深走實(shí)、在波蘭及其五筆歐洲國(guó)家有效推廣中國(guó)文學(xué)文化研提相關(guān)建議。