"本書(shū)主要包含MTI翻譯碩士357科目熱門(mén)院�？荚囌骖}以及詳細(xì)的解析。分為上、下兩冊(cè)，上冊(cè)為英譯漢，下冊(cè)為漢譯英，上下冊(cè)各包含熱門(mén)院校考研真題25篇。這50篇真題文章涵蓋了考試中可能出現(xiàn)的大部分類型的文章，如散文、小說(shuō)、詩(shī)歌、政府文件、說(shuō)明文等。書(shū)中講解了譯文每句話中的用詞與句子結(jié)構(gòu)的斟酌、翻譯技巧與方法的應(yīng)用、以及如何潤(rùn)色。
從學(xué)生做題的視角進(jìn)行講解式的解析�；�于真題文本，一步步引導(dǎo)學(xué)生的翻譯思路，指出常出現(xiàn)的共性問(wèn)題以及如何提升，從而得到一篇質(zhì)量上乘的譯文。"