本書雖然基本保留了第一版各單元名稱，但全書行文風格與具體內容已經完全不同于第一版，所以無法從第一版的譯稿中修訂出第二版，只能重新翻譯第二版全書。全書各單元每一節(jié)的開篇，都有聯系學習者實際的點睛之語。例如，在講進化的化石證據時，書中寫到“你知道嗎，當你在夜晚仰望群星時，你就是在回望過去。這是因為星星距離我們太過遙遠，以至于你看到的星光，實際上是星星在數千年前甚至是數百萬年前發(fā)出的。同樣，當你觀察巖石時，你也是在回望過去。巖石是數千年前甚至是數百萬年前形成的。巖石可以告訴我們，過去地球是什么樣子的，它有時還能告訴我們，那個時代生活著哪些生物”。書中各單元在圖文并茂闡述生物學內容后，會設置實驗活動、測評、復習指南、標準化測試等豐富多樣的學習欄目，還會介紹相關內容領域的職業(yè)生涯，例如微生物學家、古生物學家是做什么的，怎么工作的，等等。相信無論是教師還是學生，翻閱第二版，都將是一個閱讀津津有味、科學素養(yǎng)深受啟迪的愉悅學習過程。