致讀者

讀者啊，你現(xiàn)在看到的是一本誠實的書；一上來要給你提個醒，對我自己來說寫這本書始終是出于家庭的和個人的目的，我絲毫沒考慮過它能對你有什么用處，或能為我贏得榮譽起一點什么作用。這類企圖都是我力所不能及的。我寫這本書力圖給予親人和朋友某種私下的便利：在不久的將來，當(dāng)我離開人世的時候，他們可以從中找回我的性格和情緒的某些特征，從而使他們對我的認(rèn)識保存得更完備、更真切。

假如我的用意是要得寵于世人，我當(dāng)然會借用種種美好的東西裝飾自己�？晌腋�想要在其中顯現(xiàn)我自己那坦誠、簡樸和平凡的行為方式，不故作姿態(tài)，不弄虛作假：因為我是在描繪我自己。你可以從中活生生地讀出我的短處，只要是不對公眾失敬，我的缺陷和稚氣的表現(xiàn)手法統(tǒng)統(tǒng)暴露無遺。假如我是生活在那些據(jù)稱仍處于按大自然原本法則行事的充分自由的國度里，那向你保證，我會心甘情愿地把自己非常完整、毫無遮掩地描繪出來。

因此，讀者啊，我自己就是我的書的素材：你根本沒有理由將閑暇時間浪費在如此瑣碎、如此空洞的一本書上。

所以，讓我們說聲再見吧。

蒙田