為了保護(hù)姐姐和自己，維吉帶著有智力障礙的姐姐魯庫(kù)離家出走，流落街頭。她們食不果腹，遇到種種危險(xiǎn)，不知去往何方。幸運(yùn)的是，女孩們?cè)谝蛔鶑U棄的橋上找到了避難所和友誼。這座荒橋是穆迪和阿魯爾的藏身之地。姐妹倆和這兩個(gè)無(wú)家可歸的男孩組成了一個(gè)大家庭。他們?cè)诨臉蛏洗钇饋?lái)的帳篷，是銀色小溪上的宮殿，是他們心中最接近幸福的家園。

四個(gè)孩子組建起一個(gè)垃圾登山隊(duì)，以清理城市垃圾堆為生。他們現(xiàn)在是自己的老板，不再依賴于不值得信任的成年人，可以靠自己的努力獲得美好的生活。但姐姐突然感染流行疾病，維吉必須做出一個(gè)抉擇：是冒著姐姐被大人關(guān)進(jìn)精神病院的危險(xiǎn)，尋求陌生人的幫助，還是繼續(xù)保持他們來(lái)之不易的自由？