白牙(第四級(jí).適合高一.高二)(書(shū)蟲(chóng)美繪光盤(pán)版)——更好聽(tīng),更好看,牛津書(shū)蟲(chóng)讀物華麗升級(jí)
定 價(jià):16.9 元
叢書(shū)名:書(shū)蟲(chóng)·牛津英漢雙語(yǔ)讀物
- 作者:(美)倫敦 著,(英)埃斯科特 改寫(xiě),張黎新 譯
- 出版時(shí)間:2010/6/1
- ISBN:9787560096933
- 出 版 社:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
- 中圖法分類(lèi):H319.4:I712.44
- 頁(yè)碼:84
- 紙張:銅版紙
- 版次:1
- 開(kāi)本:大32開(kāi)
《書(shū)蟲(chóng)·牛津英漢雙語(yǔ)讀物·白牙(第4級(jí)·適合高1、高2)(美繪光盤(pán)版)》所講述的故事改編自杰克·倫敦的同名小說(shuō)。小說(shuō)以寒冷的加拿大北極地區(qū)為背景,采用擬人化的手法,描寫(xiě)了一條誕生于荒野的混血狼狗,在幾個(gè)月大時(shí),由母狼帶著從荒野世界回歸到人類(lèi)生活中來(lái),由狼變成狗的故事。
《書(shū)蟲(chóng)·牛津英漢雙語(yǔ)讀物·白牙(第4級(jí)?適合高1、高2)(美繪光盤(pán)版)》是書(shū)蟲(chóng)·牛津英漢雙語(yǔ)讀物(美繪光盤(pán)版)系列叢書(shū)之一,是一本適合高中一年級(jí)至高中二年級(jí)同學(xué)的讀物(附CD),選材取自經(jīng)典,內(nèi)容引人入勝,語(yǔ)言淺顯地道,注意詞匯的控制和難度的把握。故事中包含生詞解釋?zhuān)揖驮诒卷?yè)上,不影響閱讀的連貫性,還有附在書(shū)后的漢語(yǔ)翻譯,可以驗(yàn)證閱讀的準(zhǔn)確性。而且,現(xiàn)在的“書(shū)蟲(chóng)”不僅只是簡(jiǎn)單的一本書(shū)了,它還是:可以讀的“書(shū)蟲(chóng)”:改寫(xiě)經(jīng)典傳世名著、及專(zhuān)業(yè)作家撰寫(xiě)的故事,專(zhuān)為英語(yǔ)初學(xué)者打造;可以聽(tīng)的“書(shū)蟲(chóng)”:由專(zhuān)業(yè)播音員分角色朗讀,就如聆聽(tīng)英語(yǔ)廣播;可以看的“書(shū)蟲(chóng)”:全書(shū)配備彩色插圖,故事更有趣,題目更明晰,既能幫助理解又能提高閱讀的趣味;可以練的“書(shū)蟲(chóng)”:增加拓展訓(xùn)練和語(yǔ)法充電等學(xué)習(xí)內(nèi)容,結(jié)合課內(nèi)學(xué)到的知識(shí),補(bǔ)充和拓展語(yǔ)言知識(shí),鞏固學(xué)習(xí)效果。
作者:(美國(guó))杰克·倫敦(Jack London) 譯者:張黎新 改編:(英國(guó))埃斯科特(John Escott)
杰克·倫敦,1876-1916,生于美國(guó)加利福尼亞州舊金山。他出身貧寒,從事過(guò)多種職業(yè)。1897年,他跟很多人一樣北上育空地區(qū)淘金。1903年,他寫(xiě)成《野性的呼喚》后一舉成名,這部作品講述了育空地區(qū)的一條雪橇犬離開(kāi)主人成為荒野中的一匹狼的故事!栋籽馈罚1906)則講述了一匹狼離開(kāi)北方寒冷多雪的野生環(huán)境成為一條狗的故事。
第一章 母狼
第二章 獨(dú)眼
第三章 白牙
第四章 學(xué)習(xí)
第五章 饑荒
第六章 帥哥史密斯
第七章 切羅基
第八章 加利福尼亞
拓展訓(xùn)練
語(yǔ)法充電
譯文