凹凸日韩一区欧美在线精品,99精品国产在热,久久99这里只有是精品6

　　《現(xiàn)代俄語運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞》俄語運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞是俄語學(xué)習(xí)中的難點(diǎn)，本書內(nèi)容包括運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞概述、不帶前綴運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的用法、帶前綴運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的用法、部分運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞用法對(duì)比、運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的轉(zhuǎn)義用法等；并配有大量的練習(xí)，附參考答案。該書是一本全面詳細(xì)學(xué)習(xí)俄語運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的經(jīng)典寶書。

運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞是俄語語法中獨(dú)有的項(xiàng)目，其意義特殊，用法復(fù)雜，是非俄語國(guó)家學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)俄語的難點(diǎn)。
運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞在日常言語交際中，尤其是在口語中使用較為頻繁。雖然它們數(shù)量不多，但掌握起來卻很不易。定向與不定向、單程與往返、多次單程與多次往返、持續(xù)一定時(shí)間的多次定向等復(fù)雜的語法意義以及不同的詞匯意義使運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的學(xué)習(xí)和理解都成為難點(diǎn)。俄羅斯莫斯科國(guó)立大學(xué)語文系對(duì)外俄語教研室教師尤金娜?莉亞?帕夫洛夫娜（Юдина Лия Павловна ）女士40多年專門從事運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的教學(xué)與研究，多次撰寫相關(guān)的文章和專著。她曾感言，運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞伴隨了她一生的教學(xué)和科研工作，這也道出了學(xué)習(xí)掌握俄語運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的難度和重要性。
我從事俄語教學(xué)多年，對(duì)運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞有著濃厚的興趣，曾發(fā)表過有關(guān)運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞用法的數(shù)篇文章。2009-2010年我有幸在莫斯科大學(xué)做訪問學(xué)者，得以全面細(xì)致學(xué)習(xí)、了解俄語運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞。此后，結(jié)合教學(xué)與研究的經(jīng)驗(yàn)和體會(huì)，參考借鑒了國(guó)外新近出版的相關(guān)專著和論文，從實(shí)踐語法的角度出發(fā)，我嘗試編寫了《現(xiàn)代俄語運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞》一書。本書對(duì)俄語運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的意義及用法作了較詳盡的介紹和描述，力求在內(nèi)容上重點(diǎn)突出。書中多處輔以表格和插圖，以便學(xué)習(xí)者更直觀、更準(zhǔn)確地理解和掌握運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞。
全書共分五個(gè)部分：運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞概述、不帶前綴運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的用法、帶前綴運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的用法、部分運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞用法對(duì)比、運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的轉(zhuǎn)義用法。每部分后面配有大量的練習(xí)，并附有參運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞是俄語語法中獨(dú)有的項(xiàng)目，其意義特殊，用法復(fù)雜，是非俄語國(guó)家學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)俄語的難點(diǎn)。
運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞在日常言語交際中，尤其是在口語中使用較為頻繁。雖然它們數(shù)量不多，但掌握起來卻很不易。定向與不定向、單程與往返、多次單程與多次往返、持續(xù)一定時(shí)間的多次定向等復(fù)雜的語法意義以及不同的詞匯意義使運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的學(xué)習(xí)和理解都成為難點(diǎn)。俄羅斯莫斯科國(guó)立大學(xué)語文系對(duì)外俄語教研室教師尤金娜?莉亞?帕夫洛夫娜（Юдина Лия Павловна ）女士40多年專門從事運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的教學(xué)與研究，多次撰寫相關(guān)的文章和專著。她曾感言，運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞伴隨了她一生的教學(xué)和科研工作，這也道出了學(xué)習(xí)掌握俄語運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的難度和重要性。
我從事俄語教學(xué)多年，對(duì)運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞有著濃厚的興趣，曾發(fā)表過有關(guān)運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞用法的數(shù)篇文章。2009-2010年我有幸在莫斯科大學(xué)做訪問學(xué)者，得以全面細(xì)致學(xué)習(xí)、了解俄語運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞。此后，結(jié)合教學(xué)與研究的經(jīng)驗(yàn)和體會(huì)，參考借鑒了國(guó)外新近出版的相關(guān)專著和論文，從實(shí)踐語法的角度出發(fā)，我嘗試編寫了《現(xiàn)代俄語運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞》一書。本書對(duì)俄語運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的意義及用法作了較詳盡的介紹和描述，力求在內(nèi)容上重點(diǎn)突出。書中多處輔以表格和插圖，以便學(xué)習(xí)者更直觀、更準(zhǔn)確地理解和掌握運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞。
全書共分五個(gè)部分：運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞概述、不帶前綴運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的用法、帶前綴運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的用法、部分運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞用法對(duì)比、運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的轉(zhuǎn)義用法。每部分后面配有大量的練習(xí)，并附有參考答案，供俄語學(xué)習(xí)者參考。
本書在編寫過程中得到莫斯科國(guó)立大學(xué)語文系對(duì)外俄語教研室尤金娜?莉亞?帕夫洛夫娜女士的熱情幫助和指導(dǎo)，作者在此表示真誠的感謝。本書是作者的首次嘗試，會(huì)有許多缺點(diǎn)和不足，希望得到俄語界同行的批評(píng)與指正。

你還可能感興趣

我要評(píng)論