伊阿宋討厭自己變老。
　　他的關(guān)節(jié)受傷了，雙腿在顫抖�？伤�還是要堅(jiān)持向山上攀爬。他的胸腔起伏得厲害，里面似乎有一盒碎石在不停地?fù)u晃。
　　幸運(yùn)地是他看不見(jiàn)自己的臉，真是謝天謝地啊。但眼前的手指瘦骨嶙峋，手背青筋暴起。
　　他甚至還能聞出自己有老人的味道——樟腦球和雞湯味兒。這怎么可能呢？為什么頃刻間他就從十六歲變成了七十五歲，并且老人的味道也在頃刻間布滿全身？恭喜��！你個(gè)臭家伙！
　　“就快到了，”小笛對(duì)他微笑，“裝得還挺逼真嘛�！�
　　對(duì)小笛來(lái)說(shuō)就容易得多了。她和安娜貝絲偽裝成了可愛(ài)的希臘侍女，甚至還穿上了無(wú)袖長(zhǎng)裙和蕾絲涼鞋，她們無(wú)障礙地走過(guò)巖石小路。
　　小笛的紅頭發(fā)編了辮子纏繞盤(pán)起，銀色的手鐲映襯著雪白胳膊，活像一座她媽媽阿芙洛狄忒的古雕像。這讓伊阿宋感覺(jué)有些恐懼。
　　約會(huì)一個(gè)漂亮女孩真地很傷腦筋，尤其她的媽媽還是愛(ài)之女神……所以伊阿宋時(shí)刻都在擔(dān)心自己做了很平庸的事情，然后小笛媽媽將會(huì)皺著眉頭從奧林匹斯山下來(lái)，把他變成一頭野豬。
　　伊阿宋向坡上望望，至少還有三百英尺才能到達(dá)山頂。
　　“沒(méi)有比這再壞的主意了�！彼�靠在一棵雪松上抹著額頭上的汗珠，“黑茲爾的魔法實(shí)在‘太棒了’。如果只有我去打仗肯定是廢人一個(gè)。”
　　“不會(huì)遇到那種狀況的。”安娜貝絲向他保證。看來(lái)她穿著侍女的衣服很不舒服，為了不讓裙子滑落，一直聳著肩膀。她綰起的發(fā)髻也松了下來(lái)，金色頭發(fā)像長(zhǎng)蜘蛛腿那樣懸蕩在背后。知道她最憎惡蜘蛛，伊阿宋便沒(méi)有這么說(shuō)。
　　“我們潛入皇宮，”她說(shuō)，“然后拿到需要的信息就溜出去。”
　　小笛放下她的雙耳罐，高高的陶瓷酒罐中藏著她的劍�！拔覀儧](méi)時(shí)間休息了。喘口氣就走吧，伊阿宋�！�
　　她腰部的繩子上掛著“豐饒之角”——可以源源不斷冒出食物和水。而裙子的皺褶處藏著她的克陶普垂斯匕首，小笛看起來(lái)并不危險(xiǎn)。可危險(xiǎn)一旦被觸發(fā)，她會(huì)雙手揮舞仙銅劍砍殺敵人或用熟透的芒果狂射敵人的臉。
　　……