關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

翻譯的藝術(shù)(上) (本書尺寸185*242)

翻譯的藝術(shù)(上)     (本書尺寸185*242)

定  價:38 元

        

  • 作者:李靜瀅 劉英凱
  • 出版時間:2015/5/25
  • ISBN:9787566312624
  • 出 版 社:對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)出版社
  • 中圖法分類:H315.9 
  • 頁碼:289
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開本:16K
9
7
3
8
1
7
2
5
6
6
2
6
4
  《翻譯的藝術(shù)(上)》共十五個章節(jié),各個章節(jié)的內(nèi)容分別是:第一章翻譯的旨趣;第二章翻譯主體的痕跡;第三章不做“套中人”:避免翻譯腔;第四章變通的自由和限度;第五章詞無定譯,因文而異;第六章詞語翻譯的變通技巧;第七章虛詞在英譯漢中的使用;第八章習(xí)語的翻譯;第九章翻譯的音韻美;第十章句子翻譯的視角轉(zhuǎn)換;第十一章翻譯中的語序調(diào)整;第十二章英語句子漢譯:化整為零的技巧;第十三章語篇翻譯概述;第十四章翻譯中的異化——陌生化翻譯;第十五章外來語的翻譯。
 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內(nèi)容