本教程是根據(jù)國(guó)家教育委員會(huì)審定的《大學(xué)俄語(yǔ)課程教學(xué)要求》的有關(guān)規(guī)定和要求編寫的大學(xué)俄語(yǔ)初級(jí)教程，分上下兩冊(cè)，供高等院校以俄語(yǔ)為第二外語(yǔ)的本科生和研究生使用。本教程的目的是使學(xué)習(xí)者在180左右學(xué)時(shí)內(nèi)掌握俄語(yǔ)的語(yǔ)音、語(yǔ)法，達(dá)到《要求》規(guī)定的基礎(chǔ)階段三級(jí)要求的最低詞匯量約1700個(gè)單詞，并具有最基本的讀、聽(tīng)、說(shuō)、寫、譯的技能。本教程在句型、對(duì)話、課文的選編、單元的架構(gòu)、練習(xí)的設(shè)計(jì)等方面力求體現(xiàn)時(shí)代性、科學(xué)性、體系性、實(shí)用性、新穎性和可操作性。為了提高學(xué)習(xí)者的興趣，在學(xué)習(xí)時(shí)融入真實(shí)的俄羅斯當(dāng)代生活中，本書嘗試以一個(gè)俄羅斯家庭為主要人物線索，貫穿全部對(duì)話和課文，幫助學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的同時(shí)了解和掌握俄羅斯人日常生活和文化交際中的言語(yǔ)規(guī)則。作為外國(guó)學(xué)生，在學(xué)習(xí)外語(yǔ)的同時(shí)，也應(yīng)該全面認(rèn)識(shí)本國(guó)文化并在跨文化交際中主動(dòng)宣傳自己的文化，因此，本教材的對(duì)話和課文同時(shí)貫穿中國(guó)學(xué)生在俄羅斯留學(xué)的學(xué)習(xí)和生活，通過(guò)對(duì)比中俄日常生活中的各種趣聞和差異，加深彼此之間的了解和認(rèn)識(shí)。每課最后還配有一項(xiàng)與本課主題情節(jié)有關(guān)的語(yǔ)言文化背景介紹，并在多媒體課件中附有相關(guān)影像資料，旨在提高學(xué)習(xí)者的興趣和積極性，擴(kuò)大俄語(yǔ)語(yǔ)言國(guó)情文化知識(shí)。