1. 
King Schahriar and the Arabian Nights 
國(guó)王山努亞和他的一千零一夜 1 
2. 
The Story of the Merchant and the Genie? 
商人和魔鬼的故事 9 
3. 
The Story of the First Old Man and of the Hind? 
第一個(gè)老人和雌鹿的故事 17 
4. 
The Story of the Second Old Man, And of the Two Black Dogs? 
第二個(gè)老人和獵犬的故事 24 
5. 
The Story of the Fisherman? 
漁夫的故事 31 
6. 
The Story of the Greek King and the Physician Douban? 
希拉國(guó)王和神醫(yī)杜班的故事 38 
7. 
The Story of the Husband and the Parrot? 
一個(gè)男人和鸚鵡的故事 42 
8. 
The Story of the Yong King of the Black Isles? 
年輕國(guó)王和黑島的故事 45 
9. 
The Ruined Man Who Became Rich Again Through a Dream? 
破產(chǎn)商人因夢(mèng)變富的故事 52 
10. 
Sindbad the Seaman and Sindbad the Landsman? 
航海家辛巴達(dá)航海歷險(xiǎn)記 55 
11. 
The Second Voyage of Sindbad the Seaman? 
航海家辛巴達(dá)的第二次航行 61 
12. 
The Third Voyage of Sindbad the Seaman? 
航海家辛巴達(dá)的第三次航行 69 
13. 
The Fourth Voyage of Sindbad the Seaman? 
航海家辛巴達(dá)的第四次航行 81 
14. 
The Fifth Voyage of Sindbad the Seaman? 
航海家辛巴達(dá)的第五次航行 93 
15. 
The Sixth Voyage of Sindbad the Seaman? 
航海家辛巴達(dá)的第六次航行 102 
16. 
The Seventh Voyage of Sindbad the Seaman? 
航海家辛巴達(dá)的第七次航行 112 
17. 
The Angel of Death with the Proud and the Devout Man? 
傲慢的國(guó)王、虔誠(chéng)的信徒與死亡天使 122 
18. 
The Man Who Stole the Dish of Gold Wherein the Dog Ate? 
偷走狗食金盆的人的故事 126 
19. 
The Lady and Her Five Suitors? 
一個(gè)女人與五個(gè)男人的故事 132 
20. 
The Story of the Barber’s Sixth Brother? 
理發(fā)匠六哥的故事 142 
21. 
A Day of Caliph? 
哈里發(fā)的一天 148 
22. 
Ali Baba and the Forty Thieves? 
阿里巴巴和四十大盜 153 
23. 
Aladdin and the Wonderful Lamp? 
阿拉丁與神燈的故事 165 
24. 
The Sleeper and the Waker? 
睡著的人和醒著的人 174 
25. 
The City of Many-Columned Iram and Abdullah Son of Abi Kilabah? 
吉拉巴赫與神奇城堡的故事 179