地礦業(yè)是其他工業(yè)的基礎(chǔ)和源頭，涉及面非常廣。在生產(chǎn)實(shí)踐活動(dòng)中，很多地礦工作者和國外同行都有業(yè)務(wù)聯(lián)系，需要經(jīng)常進(jìn)行學(xué)術(shù)和生產(chǎn)實(shí)踐的交流和業(yè)務(wù)來往，有很多企業(yè)和人員到國外開展業(yè)務(wù)，他們都需要地質(zhì)礦業(yè)相關(guān)的交流工具，還有不少學(xué)者經(jīng)常查詢地質(zhì)、礦產(chǎn)資源開發(fā)方面的信息。本詞典正是為較好地解決上述訴求而開發(fā)的工具書。
　　與過去的同類工具書相比，本詞典的主要特點(diǎn)如下：
　　綜合性強(qiáng)、涵蓋面寬。過去的典籍常把地質(zhì)和礦業(yè)分開，規(guī)模都較小，并且充斥了大量并不必要的簡單復(fù)合詞和簡單派生詞。本詞典對大量典籍進(jìn)行了合理的歸納和取舍，使其既具有較寬的涵蓋性又具有較好精煉性，既具有廣泛性又具有較好的可查性。通過本詞典可以很方便地查詢很多專業(yè)性較強(qiáng)的地礦雙語信息，如礦物的英語名、化學(xué)組分、各地質(zhì)年代的時(shí)期、特征等，還可以查找各種開采活動(dòng)包括金屬礦、非金屬礦、石材、石油開采及其他非常規(guī)開采（溶浸、水溶、熱溶等）的生產(chǎn)工藝、選礦工藝、常用藥劑等有關(guān)雙語信息。
　　由于各種原因（文字改革的反復(fù)及習(xí)慣性誤用等），過去很多典籍出現(xiàn)了很多同詞異字現(xiàn)象，使得大量專業(yè)詞用字常常糾纏不清，如“黏粘、碳炭、渣碴、覆復(fù)、賬帳、像象相、疊迭、吶納、拗坳、箅篦、幛障、斑班、形型、分份、砂沙、唯惟、起啟”等。上述各組字中只有極少數(shù)在一些情況下可以通用，多數(shù)已有明確的使用分工，不再混用。本詞典在這一方面亦作了大量研究推敲，盡量采用新的規(guī)定，向規(guī)范化靠攏，力求使本詞典成為地礦專業(yè)用詞規(guī)范用字的參考依據(jù)。