《走遍俄羅斯自學(xué)輔導(dǎo)用書3》是《走遍俄羅斯3》的配套用書，供選擇《走遍俄羅斯3》的學(xué)習(xí)者使用�！蹲弑槎砹_斯自學(xué)輔導(dǎo)用書3》共計(jì)六課。為幫助自學(xué)者減輕負(fù)擔(dān)，更好地完成學(xué)習(xí)任務(wù)，我們?yōu)槊空n配備了詞匯表（單詞和詞組及固定表達(dá)）、語(yǔ)法、（課文和對(duì)話的）參考譯文和練習(xí)參考答案。需要強(qiáng)調(diào)的是語(yǔ)法部分。*課到第四課的語(yǔ)法內(nèi)容是循序漸進(jìn)的，在已掌握內(nèi)容的基礎(chǔ)上逐漸推出新內(nèi)容。*課的語(yǔ)法內(nèi)容是動(dòng)詞的被動(dòng)結(jié)構(gòu)，使用過《走遍俄羅斯自學(xué)輔導(dǎo)用書1》和《走遍俄羅斯自學(xué)輔導(dǎo)用書2》的學(xué)習(xí)者都應(yīng)該很熟悉了，新內(nèi)容是什么是動(dòng)詞的被動(dòng)結(jié)構(gòu)、被動(dòng)結(jié)構(gòu)的主要類型、被動(dòng)結(jié)構(gòu)與主動(dòng)結(jié)構(gòu)的差別何在。第二課、第三課的語(yǔ)法內(nèi)容是進(jìn)一步深入學(xué)習(xí)和掌握主動(dòng)和被動(dòng)形動(dòng)詞的構(gòu)成和用法。形動(dòng)詞，顧名思義，是由動(dòng)詞變化而來(lái)的形容詞，用法上與形容詞一致，但需要特別注意的是形動(dòng)詞結(jié)構(gòu)中主體的用法。第四課的語(yǔ)法內(nèi)容既是對(duì)形容詞和副詞的復(fù)習(xí)，也是其用法上的延展，其延展內(nèi)容即形容詞和副詞的比較級(jí)、形容詞*的構(gòu)成及使用。我們都知道，形容詞長(zhǎng)尾形式在句子中主要擔(dān)當(dāng)?shù)娜蝿?wù)是修飾、定義名詞，就句子成分來(lái)說是做定語(yǔ)。由此給這一課引入新的語(yǔ)法內(nèi)容帶定語(yǔ)從句的主從復(fù)合句也就順理成章了，掌握起來(lái)也會(huì)很容易。第五課、第六課的語(yǔ)法內(nèi)容配合課程主題重點(diǎn)學(xué)習(xí)運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞。運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞是俄語(yǔ)學(xué)習(xí)中的一個(gè)難點(diǎn)，不僅有定向與不定向、一次往返與多次往返、表示能力或泛指運(yùn)動(dòng)等之分，而且定向和不定向運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞加上前綴之后意義上有變化，都需要悉心分辨。運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的使用頻率非常高，這方面的內(nèi)容需要多花些工夫來(lái)學(xué)習(xí)。本書配有一張MP3光盤，包含學(xué)生用書光盤中未朗讀課文的錄音，供學(xué)習(xí)者模仿朗讀和訓(xùn)練聽力技能使用。