本書分前篇和后篇兩部分。前篇為“日語(yǔ)古典文法基礎(chǔ)”，講解了日語(yǔ)古文與現(xiàn)代文之間的關(guān)聯(lián)及異同，指出學(xué)好古文也是更好地理解和掌握現(xiàn)代文的基礎(chǔ)，并重點(diǎn)針對(duì)與現(xiàn)代文法存在較大差異的古文文法作出簡(jiǎn)明清晰的講解，為學(xué)習(xí)者進(jìn)一步閱讀古典名篇打下必不可少的文法基礎(chǔ)。后篇選取了十篇具有代表性的日本古典名篇，分別設(shè)置了作品簡(jiǎn)介、節(jié)選及詳細(xì)注解、譯文、重點(diǎn)單詞及語(yǔ)法等欄目，力求通過(guò)對(duì)節(jié)選經(jīng)典的詳細(xì)解說(shuō)，令學(xué)習(xí)者更好地把握日本古典文法的實(shí)際運(yùn)用、更清晰地了解日本古典文學(xué)的脈絡(luò)并能感受到其中的文字與文學(xué)之美，從而為進(jìn)一步親近日本古典文學(xué)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。