本書(shū)是俄羅斯著名戲劇表演藝術(shù)家、教育家斯坦尼斯拉夫斯基繼《演員自我修養(yǎng)》之后的重要作品。《創(chuàng)造角色》在內(nèi)容上是《演員自我修養(yǎng)》的延伸。后者提出了其戲劇表演體系中的眾基本概念, 闡述應(yīng)如何正確理解戲劇藝術(shù), 旨在引導(dǎo)演員通過(guò)發(fā)掘生活與藝術(shù)、自身與角色的相通之處, 激發(fā)創(chuàng)作天性, 進(jìn)而自然真實(shí)地表演。本書(shū)在此基礎(chǔ)上繼續(xù)深入分析、總結(jié), 以三部經(jīng)典戲劇作為表演指導(dǎo)實(shí)例, 分三部分八章, 重在講述從準(zhǔn)備到排演的“創(chuàng)造角色”全過(guò)程, 相對(duì)獨(dú)立全面地展現(xiàn)了斯氏表演法則及其魅力。