關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

中國傳統(tǒng)翻譯理論觀照下的林少華文學(xué)翻譯研究

中國傳統(tǒng)翻譯理論觀照下的林少華文學(xué)翻譯研究

定  價:46 元

        

  • 作者:柯子刊
  • 出版時間:2015/5/1
  • ISBN:9787310047710
  • 出 版 社:南開大學(xué)出版社
  • 中圖法分類:I046 
  • 頁碼:344
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開本:16K
9
7
0
8
4
7
7
3
7
1
1
0
0
本書立足中國傳統(tǒng)文化,從文字、語言、思維方式三者之間的關(guān)系入手,以中國傳統(tǒng)譯論為觀照,以西方譯論為參照,探討林少華及其文學(xué)翻譯如何繼承了傳統(tǒng)譯論,實踐著我國文章傳統(tǒng);論證了其“形神俱備的順譯”如何讓譯文最終實現(xiàn)了文學(xué)化、藝術(shù)化、經(jīng)典化。
 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內(nèi)容