我叫亨利·亞當斯。27 歲那年,我還只是個 在舊金山打工的窮小子,每天進出證券交易所, 在股市里摸爬滾打,希望有一天能憑著真才實學 為自己掙一個好前程。那時,我**的樂趣就是 在周六股市收盤后,獨自駕著小船在海灣里航行, 享受難得的寧靜。
有一天,不知怎的,我竟駛到了海上。茫茫大 海上,無邊無際的空曠伴著夜幕朝我壓來,在夜 色中,我迷失了方向,感到很絕望。就在這時, 海上出現了一艘雙桅船,船上的人救了我。這艘船 開往倫敦,我以工代票,在船上度過了漫長而艱難的旅程。 到達倫敦后,我用身上僅有的一便士勉強過
了一天。第二天,我像個流浪漢一樣在波特蘭廣 場附近徘徊,此時的我早已饑腸轆轆。忽然,一 個保姆牽著一個小孩朝我這邊走來,那小孩把一 個只咬了一口的甜梨丟到了路旁的水溝里�？粗� 那個令人垂涎欲滴的甜梨,我眼珠子都快蹦出來 了。我猶豫了好久,*終決定撇開我那該死的顏 面,去撿甜梨吃。我正準備沖過去把那個甜梨撿 起來,突然,我身后的窗戶打開了,一位先生探 出頭來跟我打招呼,還派了個仆人出來把我?guī)нM 了那棟漂亮的房子里。