全書研究的對(duì)象是俄漢語(yǔ)是非問(wèn)句。全書在借鑒前人研究成果的基礎(chǔ)上，及時(shí)跟蹤本學(xué)術(shù)領(lǐng)域最新的研究動(dòng)態(tài)，針對(duì)所要解決的不同方面的問(wèn)題，采用多方位的綜合研究方法，分別從句法結(jié)構(gòu)、功能語(yǔ)義和語(yǔ)用目的以及說(shuō)話人運(yùn)用語(yǔ)句的認(rèn)知狀態(tài)，靈活地進(jìn)行俄漢、漢俄雙向的對(duì)比研究。